Libri (in francese o inglese)

Office de tourisme Sisteron-Buëch

Bureau de Laragne - PLACE DES AIRES
05300 LARAGNE
Potete comprare in questo negozio varie mappe o guide dedicate all'escursionismo, a piedi, a cavallo, in bici ou mountain bike cosi come l'arrampicata ! Prodotti locali, lavanda, miele, libri e dvd per scoprire tutte le bellezze del territorio Sisteron Buëch nelle Baronnies provenzali !
Vi consigliamo di visitare tutta la nostra bottega, le spese postali variano secondo il peso e a volta un dvd o una cartolina di più e le spese sono divise !!

Guide des Baronnies provençales (in francese)

patrimonio naturale
In vendita negli Uffici di informazione turistica del Parco naturale delle Baronnies provenzali, questa guida vi offre una moltetudine di informazioni sul patrimonio naturale del Parco. Geologia, fiumi, fauna e flora con numerose foto a colori degli animali e delle piante ma anche il patrimonio notturno con il nostro cielo stellato, sono trattati con tanti dettagli interessanti ! Un bel invito alla scoperta del Parco Naturale regionale delle Baronnies Provenzali !

Avec les plus rares parmi les fleurs : tulipe méridionale,orchis singe, hélianthème, pulsatille des Alpes...les papillons : la diane, l'apollon, l'ocellé, les reptiles ou les oiseaux : vautour fauve, le rollier d'Europe, le gypaète barbu...


Livret Parc naturel régional des Baronnies provençales - 7€50 - 64 pages-couleurs. 

Articolo
Prezzo
Quantità
Guide des Baronnies - Guide des Baronnies provençales (in francese)
7,50 €

Laragne-Montéglin (in francese)

Henri et Michel Joannet
Henri e Michel Joannet hanno raccolto cartoline, fotografie e documenti per scrivere un libro su questa cittadina modesta nel 1900 che è diventata oggi una città di più di 3800 abitanti, dinamica e prospera.

Mémoires en images "Laragne-Montéglin" 

Livre broché de 128 pages. Nombreuses illustrations noir et blanc : photos et cartes postales anciennes.

Auteurs : Henri et Michel JOANNET

Editions Alan Sutton

Articolo
Prezzo
Quantità
Laragne-Montéglin-Joannet - Laragne-Montéglin (in francese)
19,90 €

Citadelle ! (francese e inglese)

navire des hommes ...
Edith ROBERT, presidente dell'associazione Arts, Théâtre, Monuments vi propone un libretto completo sulla Citadella di Sisteron, in omaggio a Pierre Colomb e André Roman. Ripassa in poche pagine 8 secoli della storia del monumento, l'archittetura, il museo con il passaggio di Napoleone e vi invita al teatro di Verdure per il famoso Festival estivo Les Nuits de la Citadelle. (scritto in francese e in inglese)

Edité en 2016 par ATM, l'association Arts, Théâtre, Monuments qui gère la Citadelle de Sisteron.

Livret broché de 44 pages, dimensions : 18 x 24 cm, bilingue (français/anglais),
avec nombreuses photographies (José Huguet) et illustrations (en couleur et noir et blanc). 
ISBN 978-2-9557006-0-0 

Articolo
Prezzo
Quantità
Citadelle ATM - Citadelle ! (francese e inglese)
8,00 €

La Route Napoléon (in francese)

Henri Joannet
Più di 200 cartoline e documenti vari, illustrano questo libro scritto da Henri Joannet per seguire Napoleone sulla famosa strada, tra paesaggi e riccordi ...Un bel invito a seguire la via percorsa dall'imperatore e la storia dei vari paesini attraversati !

La Route Napoléon
sur les traces de l'Empereur
de Henri JOANNET
collection Mémoires en images.

Editions Alan Sutton
21€

136 pages

broché, illustré

Articolo
Prezzo
Quantità
route napoléon - La Route Napoléon (in francese)
21,30 €

Passeggiata in foresta

alla scoperta degli animali e delle piante (in francese)
Con lo zaino sulle spalle, e il beretto sulla testa, vai a passeggio con Sandro alla scoperta degli animali, degli alberi e delle piante della foresta... Questa guida ti insegna a riconoscere le impronte degli animali, ti propone varie attività o giocchi sul tema della foresta. Ecco un libro perfetto per aiutare i ragazzi a capire la foresta, la natura e nello stesso tempo a fare da sé degli oggetti simplici con il materiale raccolto in foresta ! (scritto in francese, con numerose foto e disegni a colori).

 

Livre broché de 96 pages, couleur, abondamment illustré.
Dimensions : 21 x 15 cm
5 thématiques / 5 jeux : les mammifères, les petites bêtes, les oiseaux, les arbres, les plantes.
14 activités
1 glossaire

editions : Naturalia publications 2018

ISBN 979-10-94583-29-6

Articolo
Prezzo
Quantità
Guide enfant La Forêt - Passeggiata in foresta
15,00 €

UPAIX - Eglise Notre Dame de Bellevue (in francese)

Un libretto di 8 pagine realizzato nel 2012 dall'associazione "Castrum de Upaysio" sulla chiesa parocchiale del villaggio di Upaix. Soprirete la chiesa Notre Dame de Bellevue, la sua storia e i tesori che potete vedere visitandola ! Con belle foto a colori.
Articolo
Prezzo
Quantità
Upaix - UPAIX - Eglise Notre Dame de Bellevue (in francese)
2,00 €

La Méouge à contre-courant (in francese)

La Méouge à contre-courant è un libro scritto dai Agnès Braisaz, giornalista e Bruno Lagier, sindaco di Barret su Méouge e amoroso della Méouge ! Un bel rittratto della Méouge e degli abitanti, le piccole storie nella Storia, ma anche la fauna, la flora, la geologia e ovviamente il torrente...con numerose foto, tra le quali molti "souvenirs".

 Magnifique livre d'Agnès Braisaz et Bruno Lagier, publié en juin 2009.
160 pages imprimées sur papier glacé, nombreuses photographies couleur.

Méouge...cette rivière des Alpes du Sud qui devient parfois, en hiver, fougueuse comme un torrent de montagne, méritait bien d'être, comme sa vallée, saluée en quelques pages. Elle est une fille des Baronnies, née en Drôme Provençale, qui s'évade vers les Hautes-Alpes pour s'unir avec le Buëch. Et retrouver avec lui, la Durance puis le Rhône. Et enfin la Méditerranée, pour aller avec elle, découvrir le monde ! 

Articolo
Prezzo
Quantità
La Méouge - La Méouge à contre-courant (in francese)
26,00 € 15,00 €

Les 5 exploits de Fifille (in francese)

Le 5 gesta di Bambinetta
Questo piccolo album scritto da Alain Surget e finemente illustrato da Chloé Fruy è una pura meraviglia ! Bambinetta non ha un nome ...non ancora ! Per meritarsene uno che sarà il più bello del mondo, dovrà riuscire 5 imprese. Nello stesso tempo, scoprirete con lei le Hautes Alpes dal Valgaudemar fino alle Gole della Méouge, la Capella delle bambole, Gap o Prapic ...Di sicuro riuscirà a meritarsi un nome ...quello della piccola lettrice dell'album, invitata a scrivere il proprio nome sull'ultima pagina !

Dimensions : 14.8 x14.8 cm

Livre agrafé, couverture souple, 44 pages richement ilustrées en couleur.                                 

ISBN : 978-2-917908-60-0

Articolo
Prezzo
Quantità
Livret enfant à personnaliser - Les 5 exploits de Fifille (in francese)
6,50 €

Le Ricette di Fanny (in francese)

con i produttori delle Hautes-Alpes
In questo libro di ricette Fanny DOU ci fa scoprire tutta la varietà dei prodotti locali delle Hautes Alpes ! Associa il prodotto, il suo produttore e una sua ricetta, facile da realizzare e sempre in funzione della stagione. Vi propone un viaggio gastronomico, un viaggio per assaggiare, per cucinare, per assaporare ..

42 pages couleur
livret broché
dimensions 21x14.5 cm environ

19 recettes de Fanny DOU, 19 producteurs des Hautes-Alpes : 
tartare de filet de truite, 
tourte aux poireaux et fromage de chèvre, 
carré d'agneau en croûte d'herbes, 
mijoté de porc aux coings et aux pommes,
tartelettes poire-chocolat à la crème d'amande...

Articolo
Prezzo
Quantità
recettes du 05 - Le Ricette di Fanny (in francese)
4,90 €

Le gole della Méouge in cartoline (in francese)

Bruno Lagier
Un libro per gli innamorati delle cartoline e della Méouge ! (in francese) Sin dal 1900 le gole della Méouge sono state rappresentate su varie cartoline, scorpriamo i primi turisti e gli abitanti di allora o di oggi da Barret de Lioure fino a Val Buëch Méouge, lungo il fiume, lungo la strada e il tempo che scorre fino ad oggi ! Dimensioni : 20.9 x 29.6 cm 52 pagine, più di 90 cartoline riprodotte stampato nel dicembre 2018

 

Dimensions : 20.9 x 29.6 cm 

52 pages, plus de 90 cartes postales

imprimé en décembre 2018

Articolo
Prezzo
Quantità
Gorges Méouge en cartes postales - Le gole della Méouge in cartoline (in francese)
12,00 €

Que d'aventures par Auguste TRUPHEME (in francese)

Del tempo passato per il futuro...quello che mi resta di riccordi
Ex-presidente del "Conseil Général des Hautes-Alpes" dal 2004 al 2008, ex sindaco di Laragne-Montéglin, Auguste Truphème fa parte delle personalità di Laragne ! Propone in questo libro pubblicato nel marzo 2015 di condividere i riccordi, gli incontri, gli aneddoti o le testimonianze dei più vecchi ... sono pezzetti della storia di Laragne e delle Hautes Alpes ...

Au fil des pages Auguste Truphème évoque ses ancêtres, ses amis dont un certain Albert Spaggiari, son engagement dans la vie publique, la politique ... la vie tout simplement.

 

Libre broché de 149 pages, nombreuses illustrations (photo, cartes postales anciennes).   

Articolo
Prezzo
Quantità
livre Auguste Trupheme - Que d'aventures par Auguste TRUPHEME (in francese)
15,00 €

Les oiseaux de nos jardins en hiver

Sandrine et Olivier Tourillon
Un libretto in francese per i ragazzi (o gli adulti) che hanno voglia di connoscere gli uccelli del giardino in inverno. Testo facile da capire. Bellissime foto e utilissimi consigli per vederli, dare loro da mangiare, come aiutare questi bellissimi uccelli a vivere meglio in inverno ?
Articolo
Prezzo
Quantità
Oiseaux en hiver - Les oiseaux de nos jardins en hiver
6,50 €

Au fil des Pays du Buëch (in francese e in inglese)

testi e foto di Gérald Lucas
Un bel libro di Gerald Lucas con molte fotografie di grande dimensioni a colori e pochi testi in francese e in inglese per parlare in immagini di questa bellissima regione, cara all'autore ! 64 pagine.

 Au fil des Pays du Buëch, texte et images de Gérald LUCAS, collection L'ivre d'images, éditions Boréal juin 1997.

Entre montagne et Haute-Provence, les Pays du Buëch nous offrent une beauté sauvage, qui une fois domptée vous envoûte. Et sous le charme, plus dur est de renoncer à rester. Un passé historique des plus riches renforce cette ambiance chargée de secrets, et donne l'envie d'apprendre et de " fouiller ". La rivière est à l'image de ce portrait, imprévue, volontaire, tantôt ange tantôt démon, capricieuse mais toujours belle...

Articolo
Prezzo
Quantità
au fil du buech - Au fil des Pays du Buëch (in francese e in inglese)
4,00 €

Alla scoperta di Serres (in francese)

Scoprirete con questo libro tutta la storia del villaggio di Serres, il patrimonio et i numerosi tesori che ne fanno la richezza. Un invito ad una visita guidata completa : la sua piazzetta con gli archi, i sottotetti, le porte scolpite... Percorrete le sue fresche e pittoresche vie per scoprire la sua storia passando per la chiesa romanica (XII secolo), la villa del Connétable Lesdiguières e proseguite fino alla tomba ebraica. Non perdetevi la visita dell'antico villaggio che conta 4 monumenti storici o protetti: la chiesa Saint-Arey, la casa del Connétable Lesdiguières, l'attuale municipio e una Meridiana (meridiana che indica il mezzogiorno) risalente al 1882 e unica nel dipartimento.

Livre broché, co-édité en 2012 par l'association des amis du village touristique de Serres et l'association départementale de sauvegarde du patrimoine du Pays du Buëch et des Baronnies.
Auteurs : Jacqueline Denut et David Faure-Vincent, Clément Boutterin, Stéphane Gal, historien, pour la préface.

Dimensions 16 x 24 cm,
100 pages, avec de nombreuses illustrations et photographies (couleur, noir et blanc).

Articolo
Prezzo
Quantità
Les Amis du village touristique de Serres - Alla scoperta di Serres (in francese)
16,00 €

Découvrir Sisteron et ses environs avec Paul Arène

Eliane MICHEL
Libro scritto in francese.
- Edition à façon - Forcalquier - 
- Avril 2017
- 165 pages
- ISBN : 978-2-917395-59-2 
Articolo
Prezzo
Quantità
Paul Arène - Découvrir Sisteron et ses environs avec Paul Arène
18,00 €

Hannibal et la traversée des Hautes-Alpes

scritto in francese da Robert Fabreguettes
Annibale e la traversata delle Hautes -Alpes - La fine del dogma - Questo libro mette in discussione il passaggio di Annibale attraverso le Alpi tramite un grosso lavoro di ricerca realizzato dall'autore Robert Fabreguettes.

Ed 2014
Éditions Rambelaid.

248 pages

livre broché 

21 x 29.7 cm

Articolo
Prezzo
Quantità
Hannibal - Hannibal et la traversée des Hautes-Alpes
34,00 €

Baronnies provençales "Mont Ventoux et montagne de Lure"

scritto da Christian Montenat, geologo
Libro scritto in francese

Edition 2013

206 pages couleurs, avec nombreuses photographies couleur

Format 21x25 cm, couverture rigide.

Ce beau livre est une véritable mine d'informations sur le Parc naturel régional des Baronnies provençales et sa géologie.

Articolo
Prezzo
Quantità
Baronnies géologie - Baronnies provençales "Mont Ventoux et montagne de Lure"
34,90 €

Articolo
Prezzo
Quantità
Jabron et Méouge en aquarelles -
20,00 €