Lokale produkten

Office de tourisme Sisteron-Buëch

Bureau de Laragne - PLACE DES AIRES
05300 LARAGNE
Een ruime keuze aan, franstalige, wandel-, fiets-, ruiter- en MTB-gidsen….als ook klimgidsen ! Hiermee kunt u met een gerust hart op ontdekking in de prachtige Sisteron-Buëch gelegen in de Baronnies provençales.
Onze tip : als u meerdere aankopen wilt doen in onze online shop, doe dit dan in één bestelling, dat scheelt in de verzendkosten ….

Produit artisanal fait main par Pierre PAYAN.

Ingrédients : amande, sucre, blanc d'oeuf, sorbitol (stabilisant), sucre inverti.

Allergènes : amande, oeuf.

Sans gluten, sans lactose

A consommer de préférence avant le 29/12/2020

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Macaron PAYAN -
6,50 €

Nougat(witte) uit de Provence

130 gr
Tas van Nougat(witte) uit de Provence, 130 gr.

Nougat blanc fabriqué à Salérans dans les Gorges de la Méouge par Pierre PAYAN, artisan confiseur.

Le sachet contient des bouchées de 8 à 11 grammes emballées individuellement.

ingrédients : amande et  miel de lavande de Provence, sucre, glucose, pistache d’Iran, pain azyme (fécule de pomme de terre, huile végétale), extrait de vanille.      

allergènes : contient des AMANDES, des PISTACHES, peu contenir des traces de NOISETTES, de NOIX,  aucun autre fruit à coques, contient du blanc d'œuf.

(7.50€ le sachet de 130gr soit 58€ le Kg environ)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
sachet nougat blanc - Nougat(witte) uit de Provence
7,50 €

Nougat(witte) uit de Provence

reep 150gr
Nougat(witte) uit de Provence – reep 150gr

ingrédients : amande et  miel de lavande de Provence, sucre, glucose, pistache d’Iran, pain azyme (fécule de pomme de terre, huile végétale), extrait de vanille.      

allergènes : contient des AMANDES, des PISTACHES, peu contenir des traces de NOISETTES, de NOIX,  aucun autre fruit à coques, contient du blanc d'œuf.

(barre de 150gr à 7.50€ soit 50€ le kg)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
nougat blanc barre 150 gr - Nougat(witte) uit de Provence
7,50 €

Calirons "Fan de vélo"


Ces calirons sont personnalisés et produits par la Confiserie MAFFREN (CANTEPERDRIX) installée dans le village du Poët 05300.
Cette délicieuse confiserie est fabriquée avec de l'amande, du melon confit, et du miel de lavande dans la plus pure tradition provençale !
Ingrédients : 

Amandes, melon confit, sucre, sucre glace, miel de lavande, sirop de sucre inverti, sirop de glucose, extrait naturel de fleur d'oranger, écorces d'oranges confites, pain azyme, blancs d'oeufs. 

Colorants alimentaires pour l'illustration

A consommer de préférence avant le 11/08/2021.

(5.40€ les 40 gr- 135€ le Kg)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Calirons Fan de vélo - Calirons "Fan de vélo"
5,40 €

Nougat(witte) uit de Provence

reep 100gr
Nougat(witte) uit de Provence – reep 100gr

Nougat blanc fabriqué à Salérans dans les Gorges de la Méouge par Pierre PAYAN, artisan confiseur.

ingrédients : amande et  miel de lavande de Provence, sucre, glucose, pistache d’Iran, pain azyme (fécule de pomme de terre, huile végétale), extrait de vanille.      

allergènes : contient des AMANDES, des PISTACHES, peu contenir des traces de NOISETTES, de NOIX,  aucun autre fruit à coques, contient du blanc d'œuf

(barre de 100gr à 5.50€ soit 55€ le kg)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Barre nougat 100gr - Nougat(witte) uit de Provence
5,50 €

Appelsap

1 L
Appelsap - 1L - glazen fles - Van alpenweide tot fruitboomgaard, lavendel en lindebloesem, onze boeren leveren, het hele jaar door prachtige kwaliteitsproducten : appels MADE IN Sisteron Buëch !

 1 L de jus de pomme, en bouteille verre.

100% pur jus de pomme, fabriqué par Laurence et Marc LONG, 05300 Laragne.

Tél : 04.92.65.07.23 - 06.66.55.43.42

(2.80€ le litre)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
jus de pomme - Appelsap
2,90 €

Lavendelhoning

500 gr
Lavendelhoning - 500gr made in Sisteron-Buëch ( M.Reynaud in Méreuil ) -

 Miel de lavande en pot de 500gr.

Miel récolté par Odile Reynaud, apicultrice à Méreuil 05700, tél : 04.92.67.08.34.

(pot de 500g à 9€ soit 18€ le kg)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Miel de lavande 500gr - Lavendelhoning
9,00 €

SAC TOTEBAG die de Citadel van Sisteron

Of je nu door de gangpaden van de markten dwaalt of een uitstapje in de natuur maakt, neem deze sprankelende SAC TOTEBAG die de Citadel van Sisteron vertegenwoordigt op een grafische, moderne en kleurrijke manier. Gemaakt van 100% biologisch katoen, GOTS label (internationale fairtrade en ecologisch label). Te koop in de kantoren van Sisteron, Laragne, Orpierre en in de online winkel!

Couleur blanc écru,
Dimensions généreuses de 38 x 42 cm
Anses longues, très pratiques.
Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Totebag - SAC TOTEBAG die de Citadel van Sisteron
5,00 €

Lavendelhoning

1 Kg
Lavendelhoning, 1 kg, made in Sisteron-Buëch ( M.Reynaud in Méreuil ) -

 Miel de lavande en pot de 1kg.

Récolté par Odile Reynaud, 05700 Méreuil, Tél : 04.92.67.08.34.

(le miel d'acacia reste liquide, les autres peuvent être liquides, crémeux ou solides en fonction de la date d'achat.)  

(16€ le Kg)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Miel de lavande Kg - Lavendelhoning
16,00 €

Acaciahoning

500 gr
Acaciahoning - 500 gr - made in Sisteron-Buëch ( M.Reynaud in Méreuil )

 Miel de pays d'acacia, récolté par l'apicultrice, Odile REYNAUD, à Méreuil 05700. Tél : 04.92.67.08.34. 

(9€ le pot de 500 gr soit 18€ le Kg)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Miel d'acacia 500gr - Acaciahoning
9,00 €

Les Recettes de Fanny

42 pages couleur
livret broché
dimensions 21x14.5 cm environ

19 recettes de Fanny DOU, 19 producteurs des Hautes-Alpes : 
tartare de filet de truite, 
tourte aux poireaux et fromage de chèvre, 
carré d'agneau en croûte d'herbes, 
mijoté de porc aux coings et aux pommes,
tartelettes poire-chocolat à la crème d'amande...

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
recettes du 05 - Les Recettes de Fanny
4,90 €

Acaciahoning

1 Kg
Acaciahoning - 1 Kg - made in Sisteron-Buëch ( M.Reynaud in Méreuil )

 Miel de pays d'acacia en pot plastique de 1 kg, récolté par l'apicultrice, Odile REYNAUD, à Méreuil 05700. Tél : 04.92.67.08.34. 

(16€ le Kg)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Miel d'acacia Kg - Acaciahoning
16,00 €

Bloemenhoning

1 Kg
Bloemenhoning - 1 Kg - made in Sisteron-Buëch ( M.Reynaud in Méreuil )

 Miel de pays toutes fleurs en pot plastique de 1kg, récolté par l'apicultrice, Odile REYNAUD, à Méreuil 05700. Tél : 04.92.67.08.34. 

14€ le Kg

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Miel de fleurs Kg - Bloemenhoning
14,00 €

Bloemenhoning

500 gr
Bloemenhoning - 500 gr - made in Sisteron-Buëch ( M.Reynaud in Méreuil )

 Miel de fleurs, récolté par l'apicultrice, Odile REYNAUD, à Méreuil 05700. Tél : 04.92.67.08.34. 

(8€ les 500gr soit 16€ le Kg)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Miel de fleurs 500 gr - Bloemenhoning
8,00 €

Olijfolie extra vierge

25 cl
Olijfolie extra vierge - 25cl - Moulin à huile PASCHETTA HENRY à Oraison

Moulin à huile Paschetta 04700 Oraison (cette huile est à conserver à l'abri de la lumière et de la chaleur).

(5€ les 25cl soit 20€ le Litre)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Huile d'olive 25 cl - Olijfolie extra vierge
5,00 €

Olijfolie extra vierge

50 cl
Olijfolie extra vierge - 50cl - Moulin à huile PASCHETTA HENRY à Oraison

Moulin à huile Paschetta 04700 Oraison (cette huile est à conserver à l'abri de la lumière et de la chaleur)

(9.50€ les 50 cl soit 19€ le litre).

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
huile olive 50 cl - Olijfolie extra vierge
9,50 €

Olijfolie extra vierge

1 L
Olijfolie extra vierge - 1 L - Moulin à huile PASCHETTA HENRY à Oraison

Moulin à huile Paschetta 04700 Oraison (cette huile est à conserver à l'abri de la lumière et de la chaleur)

18€ le litre

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
huile olive 1 L - Olijfolie extra vierge
18,00 €

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Paquet cadeau sac -
5,00 €

Orpierre Spirulina

100% natuurlijk product
Orpierre Spirulina is een 100% natuurlijk product, het is een microalg die wordt gekweekt in de Hautes Alpes, in bassins die worden voorzien van bronwater in Orpierre. Het voorziet je van eiwitten (60 tot 70%), 11 vitamines, 13 mineralen, 10 essentiële vetzuren, enzymen, pigmenten, ... Ideaal voor algemene fitheid, caloriearme diëten, lichamelijk herstel na inspanning atletisch, ... het helpt om uw dagelijkse voedingsbehoeften opnieuw in evenwicht te brengen. Met Orpierre Spirulina kunt u tekorten vermijden, in het bijzonder mineralen (ijzer, magnesium, selenium, ...). Spirulina kan worden geconsumeerd zoals het is, doorgeslikt met een glas vruchtensap of verwerkt in ander voedsel, zoals een kruiderij (salade, soepen ...), het is ideaal voor het hele gezin! Het wordt gepresenteerd in de vorm van micronaalden in een oplaadbare kartonnen zoutvaatje dat het beschermt tegen licht en vocht.

Carton alimentaire
cylindrique, mettant
la Spiruline à l’abri de
l’humidité et de la lumière.
DLUO: 2 ans
18€  les 100 gr soit 180€ le kg 

(ne convient pas aux personnes atteintes d'hémochromatose ou phènylcétonurie)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Spiruline - Orpierre Spirulina
18,50 €

Ons speciale welzijnspakket

voor winter
Ons speciale welzijnspakket om de winter goed te beginnen! Het bevat : een fles berkensap (500 ml) ideaal om uw lichaam te zuiveren bij de wisseling van het seizoen, een doos Orpierre spirulina (100gr) een super 100% natuurlijk voedingssupplement, een zakje infusettes van Baronnies Provençales (28 infusettes) voor gastronomische hydratatie, een zakje Provençaalse Baronnies kruiden (30 gram) vol deugden, antioxidanten en heerlijke, een blikje groene muntthee (50 gr) om je energie te stimuleren, en een wandelgids naar Les Pays du Buëch te voet voor 40 mooie wandelingen!
Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Pack Bien-être - Ons speciale welzijnspakket
60,00 € 55,50 €

Biologisch berkensap uit de Hautes-Alpes

Biologisch berkensap uit de Hautes-Alpes wordt geoogst op een hoogte van 1200 meter op locaties ver van enige vervuiling. Uitstekend zuiverend, het elimineert gifstoffen, verlicht de gewrichten, is rijk aan silica en voedingsstoffen, het regenereert het lichaam. Gebruik : Een volledige kuur duurt doorgaans 21 dagen (3 flessen van 500 ml). Een flesje van 500 ml per week, of elke ochtend een half glas.

 

La bouteille verre de 500ml de sève de bouleau à 12.90€ soit 25.80€ le Litre.


Ingrédients : Sève de bouleau bio 95%, jus d'arousier bio 5%,  mise en bouteille par Franck AMAR le village 05000 NEFFES (06.86.51.99.30 ).

 

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Sève de bouleau - Biologisch berkensap uit de Hautes-Alpes
12,90 €

Biologisch berkensap uit de Hautes-Alpes

Biologisch berkensap uit de Hautes-Alpes wordt geoogst op een hoogte van 1200 meter op locaties ver van enige vervuiling. Uitstekend zuiverend, het elimineert gifstoffen, verlicht de gewrichten, is rijk aan silica en voedingsstoffen, het regenereert het lichaam. Gebruik : Een volledige kuur duurt doorgaans 21 dagen (3 flessen van 500 ml). Een flesje van 500 ml per week, of elke ochtend een half glas.

 

La bouteille verre de 1 Litre de sève de bouleau à 19€ / Litre.


Ingrédients : Sève de bouleau bio 95%, jus d'arousier bio 5%,  mise en bouteille par Franck AMAR le village 05000 NEFFES (06.86.51.99.30 ).

 

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Sève de bouleau - Biologisch berkensap uit de Hautes-Alpes
19,00 €

wilde duindoornsap

natuurlijk 100%
Dit pure wilde duindoornsap wordt geproduceerd in de Hautes-Alpes door Franck AMAR, die deze kleine oranje bessen oogst op natuurlijke locaties ver van enige vervuiling. Het is een natuurlijk tonicum, rijk aan vitamine C en mineralen (silica, ijzer, calcium, magnesium, fosfor, zink, koper). Aangewezen voor atleten, kinderen, en in geval van algemene vermoeidheid zal het iedereen helpen om de toon terug te krijgen! Gebruik: 1 eetlepel verdund in water of vruchtensap, bij voorkeur in de ochtend. De fles van 200 ml staat voor 15 dagen gebruik voor één persoon.
Bouteille en verre teinté contenant 200 ml de jus d'argousier (soit 72.50€ le litre)
Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Jus d'argousier - wilde duindoornsap
14,50 €

Kruidenthee uit de Baronnies provençales

28 Kruidenthee
Kruidenthee uit de Baronnies provençales ( linde, lavendel, venkel, tijm, rozemarijn, verbena en citroenmelisse) - Gezegend met een overvloed aan natuurlijk erfgoed en een mediterraan klimaat met alpen invloeden, zijn de Baronnies provençales uitermate geschikt voor de groei van aromatische en medicinale planten. Deze maken deel uit van de identiteit van de streek.De kruidenthee worden geproduceerd op de flanken van het massief van de Baronnies. Kom de verschillende smaken proeven !

 Sachet en papier contenant 28 infusettes aux plantes
(4  infusettes des 7 plantes suivantes : tilleul, lavande, verveine, fenouil, thym, romarin et mélisse)
et une fiche avec recettes et propriétés des plantes.

Ces plantes sont récoltées par des producteurs locaux et proposées à la vente
par le Parc des Baronnies provençales.

Peuvent être dégustées en tisanes, chaudes, froides ou même glacées (les plantes sont très rafraîchissantes !)
mais aussi servir à la préparation de nombreuses recettes...  

Propriétés des plantes :

Fenouil :stimule la digestion, antispasmodique, favorise la montée de lait chez les femmes.
Thym : antiseptique, traite les troubles digestifs et élimine les toxines.
Romarin : calme la toux, stimule le système nerveux.
Verveine : antinévralgique, antispamosdique.
Tilleul : aide au sommeil, à la digestion, soulage les migraines
Lavande : lutte contre l'anxiété, calme la toux, les migraines et les maux de tête.
Mélisse : apaisante, aide à la digestion.

(4.50€/ le sachet de 70 gr  / 64.28 € le Kg) 

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
tisanes - Kruidenthee uit de Baronnies provençales
4,50 €

Digestive Herbal Tea

De Organic Digestive Herbal Tea, bereid door Mélilou in Lachau, biedt een mix van planten om voorzichtig te verteren: - laurierblaadjes met saus, - Bloemen en bladeren van hysop, - Nanah muntblaadjes In kraftzakje van 40 gram, bedrukt "Handmade with love!" 40gr / 4,40 € (110 € per kg).
Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Tisane Mélilou digestive - Digestive Herbal Tea
4,40 €

Nougat(witte) uit de Provence

200 gr
Tas van Nougat(witte) uit de Provence, 200 gr.

Nougat blanc fabriqué à Salérans dans les Gorges de la Méouge par Pierre PAYAN, artisan confiseur.

Le sachet contient des bouchées de 8 à 11 grammes emballées individuellement.

ingrédients : amande et  miel de lavande de Provence, sucre, glucose, pistache d’Iran, pain azyme (fécule de pomme de terre, huile végétale), extrait de vanille.      

allergènes : contient des AMANDES, des PISTACHES, peu contenir des traces de NOISETTES, de NOIX,  aucun autre fruit à coques, contient du blanc d'œuf.

(sachet de 200gr à 11€ soit 55€ le kg)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
sachet nougat blanc - Nougat(witte) uit de Provence
11,00 €

Nougat(witte) uit de Provence

200 gr
Tas van Nougat(witte) uit de Provence, 200 gr.

Nougat blanc fabriqué à Salérans dans les Gorges de la Méouge par Pierre PAYAN, artisan confiseur.

Le sachet contient des bouchées de 8 à 11 grammes emballées individuellement.

ingrédients : amande et  miel de lavande de Provence, sucre, glucose, pistache d’Iran, pain azyme (fécule de pomme de terre, huile végétale), extrait de vanille.      

allergènes : contient des AMANDES, des PISTACHES, peu contenir des traces de NOISETTES, de NOIX,  aucun autre fruit à coques, contient du blanc d'œuf.

3 x (1 sachet de 200gr à 11€ soit 55€ le kg)

Ref.
Prijs
Hoeveelheid
3 sachets nougat blanc - Nougat(witte) uit de Provence
33,00 €

Guérande-zout van aromatische planten

Mélilou biedt je een slimme mix van aromatische planten, in wezen wild, die het Guérande-zout heerlijk parfumeren. Ideaal om een ​​beetje Provençaalse smaak te geven aan uw kleine gerechten, gegrild vlees en zelfs uw friet ! - Tijm: bloemen en bladeren, - Rozemarijn: bloemen en bladeren, - Hartig: bloemen en bladeren, - Hysop: bloemen en bladeren, - Oregano: bloemen en bladeren, - Fijn zout van Guérande Verkocht in een kraft-zoutvaatje van 130 g voor 5,50 € (42,31 € per kg)
Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Sel Mélilou - Guérande-zout van aromatische planten
5,50 €

MATINALE Herbal Tea

De biologische kruidenthee MATINALE, bereid door Mélilou in Lachau, biedt een mix van planten voor een tonisch ontwaken: - Nanah muntblaadjes, - Bladeren en bloemen van tijm, - Salieblaadjes, - Rozemarijnblaadjes en bloemen, - Calendula bloemen, In kraftzakje van 40 gram, bedrukt "Handmade with love!" 40gr / 4,40 € (110 € per kg).
Ref.
Prijs
Hoeveelheid
Tisane Mélilou matinale - MATINALE Herbal Tea
4,40 €