Fond

Office de tourisme Sisteron-Buëch

Een ruime keuze aan, franstalige, wandel-, fiets-, ruiter- en MTB-gidsen….als ook klimgidsen ! Hiermee kunt u met een gerust hart op ontdekking in de prachtige Sisteron-Buëch gelegen in de Baronnies provençales.
Onze tip : als u meerdere aankopen wilt doen in onze online shop, doe dit dan in één bestelling, dat scheelt in de verzendkosten ….

Voor de kleintjes

Ontdek onze speciale kinderafdeling, waar elk product zorgvuldig is geselecteerd om jong en oud te helpen in hun dagelijkse leven. Leuke, praktische en innovatieve artikelen wachten op je om onvergetelijke gezinsmomenten te creëren. Blader door onze selectie en laat je verleiden door onze aanbiedingen die zijn ontworpen om aan alle behoeften van moderne gezinnen te voldoen.
13 producten
Leuke speurtochten in onze dorpen
Ontdek Serres, Laragne, Orpierre of zelfs Rosans op een leuke manier met spannende speurtochten in de vorm van mysterieuze enveloppen. Volg de aanwijzingen, los puzzels op en ontdek een verborgen schat met de hulp van emblematische personages uit onze dorpen: de hertog van Lesdiguières, Gaspard de Perrinet, de Prins van Oranje of zelfs de dochter van de heks!!! Wees voorzichtig, de schatuitdaging is terug voor verslaafden!
Ref
IN LARAGNE-MONTÉGLIN: HET MYSTERIE VAN DE TIJD
6,00 €
IN ORPIERRE: DE VLOEK VAN DE WERETROIT
6,00 €
IN ROSANS: DE VREEMDE VERDWIJNING
6,00 €
6,00 €
6,00 €
Les Papillons racontés aux enfants ... (franstalig)
Sandrine et Olivier Tourillon

Format : 14.8 x 14.8 cm

44 pages

Nombreuses phographies et illustrations en couleur.

Reliure agrafée

ISBN :  978-2-917908-50-1

Ref
Les Papillons - Les Papillons racontés aux enfants ... (franstalig)
6,50 €
Les oiseaux de nos jardins en hiver (franstalig)
Sandrine et Olivier Tourillon
Ref
Oiseaux en hiver - Les oiseaux de nos jardins en hiver (franstalig)
6,50 €
Afwasbare kleurplaat + stiften
Grignolette
Geef je kind urenlang creatief plezier met de Grignolette Wasbare Kleurplaat + Etui met Viltstiften, gemaakt in de Hautes-Alpes. Dit mooie cadeaupakket bevat een wasbaar en herbruikbaar stoffen kleurvel en 12 wasbare viltstiften.

La Pochette Feuille de Coloriage Lavable + Feutres de Grignolette est le cadeau idéal pour stimuler l'imagination et la créativité des enfants. Conçue avec soin dans les Hautes-Alpes, cette pochette comprend une feuille de coloriage en tissu lavable à l'eau, ainsi que 12 feutres lavables à l'eau.

La feuille de coloriage mesure 42,5cm x 28cm et est fabriquée à partir de tissus bio ou certifiés OEKO-TEX, garantissant ainsi la sécurité et le confort des enfants. D'un côté, elle est ornée de motifs variés pour plaire à tous les enfants, et de l'autre, un tissu uni laisse libre cours à leur imagination débordante.

Informations complémentaires :

  • Contenu: 1 feuille de coloriage en tissu lavable + 12 feutres lavables à l'eau
  • Dimensions de la feuille: 42,5cm x 28cm
  • Matériaux: Tissus bio ou certifiés OEKO-TEX
  • Entretien: Lavable à l'eau (en machine à 30°)

 

Ref
13,90 €
13,90 €
10,90 €
10,90 €
10,90 €
Mamie Chocolat (franstalig)
Een mooi verhaal om met haar kleinkinderen te delen. Binnen wacht je een smakelijk recept voor een verjaardagstaart!
Klein extraatje: je kunt de QR-code scannen om naar het verhaal van de kleine Audrey en haar chocolade-oma te luisteren ...

Format : 14.8 x 14.8 cm

28 pages

Nombreuses illustrations en couleur.

Reliure agrafée

ISBN :  978-2-917908-76-1

Editions des Hautes Alpes 2020 - Collection Carrément Jeunesse

 

Ref
Mamie Chocolat - Mamie Chocolat (franstalig)
6,50 €
Mamie Chocolat (franstalig)
Een mooi verhaal om met haar kleinkinderen te delen. Binnen wacht je een smakelijk recept voor een verjaardagstaart!
Klein extraatje: je kunt de QR-code scannen om naar het verhaal van de kleine Audrey en haar chocolade-oma te luisteren ...

Format : 14.8 x 14.8 cm

32 pages

Nombreuses illustrations en couleur.

Reliure agrafée

ISBN :  978-2-493179-02-9

Editions des Hautes Alpes 2021 - Collection Carrément Jeunesse

 

Ref
Lac miroir - Mamie Chocolat (franstalig)
6,50 €
Randoland - Sisteron Bourg: Een schattenjacht voor kinderen in het hart van de stad
Ontdek het centrum van Sisteron met Randoland, een leuke speurtocht speciaal voor kinderen. Het is een vermakelijke tocht van 1 uur vol puzzels en ontdekkingen!

Plongez dans l'aventure avec Randoland - "Sisteron Bourg", un jeu de piste captivant qui transforme la visite du centre-ville de Sisteron en une expérience ludique et éducative pour les enfants. Conçu comme un parcours d'1 heure, ce circuit invite les jeunes détectives à explorer les trésors cachés et les curiosités de la ville tout en s'amusant.

Les enfants débutent leur périple au départ de l'Office de Tourisme et se lancent dans une quête pleine d'énigmes à résoudre en parcourant 8 étapes clés de la ville. Armés de leur sens de l'observation, ils devront collecter des indices et revenir à l'Office de Tourisme pour y apporter leurs réponses.

Ce petit circuit Randoland est parfait pour développer les compétences d'observation des enfants tout en leur permettant d'apprécier la beauté et l'histoire de Sisteron.

Informations pratiques :

  • Niveau facile, 2 km, 1h
  • Le dépliant Randoland se compose de 4 fiches, adaptées à l'âge des enfants:
  1. Une fiche descriptive de la balade "Sisteron, bourg" avec petite carte.
  2. Une fiche dédiée aux enfants de 4 à 6 ans; une fiche dédiée aux enfants de 7 à 9 ans; une fiche dédiée aux enfants de 9 à 12 ans, chacune comprenant un texte, des illustrations et des jeux adaptés à leur âge.
Ref
Randoland sisteron bourg - Randoland - Sisteron Bourg: Een schattenjacht voor kinderen in het hart van de stad
2,00 €
Les oiseaux de nos jardins en hiver (franstalig)
Sandrine et Olivier Tourillon

Format : 14.8 x 14.8 cm

44 pages

Nombreuses phographies et illustrations en couleur.

Reliure agrafée

ISBN :  978-2-917908-65-5

Ref
Les Bouquetins - Les oiseaux de nos jardins en hiver (franstalig)
6,50 €
Laten we een boswandeling maken: dieren en planten ontdekken
Caroline Caveglia en Émilie Vautrin
Ga met Sandro mee op een speelse ontdekkingstocht door het bos, waar grappige anekdotes en leerzame activiteiten op je wachten. Een onmisbare metgezel voor het delen van momenten van medeplichtigheid tijdens wandelingen of thuis!

"Promenons-nous dans la forêt" est bien plus qu'un simple livre : c'est un véritable guide interactif, un cahier d'activités et un manuel pratique pour explorer la nature avec enthousiasme. Avec Sandro comme guide, les enfants embarquent pour une aventure captivante à la découverte des animaux, des arbres et des plantes qui habitent la forêt. Au fil des pages, ils apprennent des anecdotes amusantes sur les différentes espèces rencontrées, tout en relevant des défis ludiques et en réalisant des activités enrichissantes. Ce livre broché de 96 pages, abondamment illustré en couleur, offre 5 thématiques passionnantes et 5 jeux divertissants : les mammifères, les petites bêtes, les oiseaux, les arbres et les plantes. En plus des 14 activités proposées, un glossaire permet aux jeunes lecteurs d'approfondir leurs connaissances sur le monde naturel qui les entoure. Édité par Naturalia Publications en 2018, ce livre est un compagnon idéal pour éveiller la curiosité des enfants et les sensibiliser à la beauté de la nature.

Informations complémentaires :

  • Nombre de pages : 96 pages
  • Dimensions : 21 x 15 cm
  • Thématiques : Mammifères, Petites bêtes, Oiseaux, Arbres, Plantes
  • Jeux inclus : 5 jeux
  • Activités : 14 activités
  • Glossaire pour approfondir les connaissances
  • Édition : Naturalia Publications, 2018
Ref
Guide enfant La Forêt - Laten we een boswandeling maken: dieren en planten ontdekken
15,00 €
Paulus en de schat van de keizer
Audrey Thaëron
Duik in een spannend avontuur langs de Route Napoléon met Paul, een jongen met lef, op zoek naar de verloren schat van de keizer. Deze boeiende fictie, ideaal voor lezers van 8 tot 12 jaar, combineert in 120 pagina's mysterie, moed en ontdekking.

Dans "Paul et le Trésor de l'Empereur", Audrey Thaëron nous transporte dans une histoire envoûtante où Paul, un garçon intrépide, découvre une petite fiole de parfum dans les hauteurs de Grasse, ville de la Route Napoléon. Inspiré par une légende familiale, Paul se lance dans une quête passionnante à la recherche du trésor perdu de Napoléon Bonaparte, une aventure riche en rebondissements et en rencontres inattendues. Ce roman jeunesse de plus de 120 pages plonge les lecteurs âgés de 8 à 12 ans dans une exploration captivante du patrimoine historique français, tout en les invitant à devenir les héros de leur propre quête à la recherche du trésor de l'empereur. Une lecture qui promet d'éveiller la curiosité et l'imagination des jeunes aventuriers.

Informations complémentaires :

  • Public cible : 8-12 ans
  • Nombre de pages : Plus de 120 pages
  • Exploration de la Route Napoléon et du patrimoine historique français
Ref
Paul et l'empereur - Paulus en de schat van de keizer
13,50 €
Het spook van de Méouge
Alain Surget
In "Le Fantôme de la Méouge" dompelt Alain Surget ons onder in een meeslepend avontuur waarin de jonge helden Anaïs en Léo, gewapend met moed en nieuwsgierigheid, op onderzoek uitgaan in het hart van de Gorges de la Méouge. Ga met hen mee op verkenningstocht door een mysterieuze wereld vol wendingen, waar elke bladzijde nieuwe geheimen onthult en raadsels oplost.

Alain Surget nous entraîne dans une passionnante histoire où les jeunes héros Anaïs et Léo mènent une enquête captivante dans les Gorges de la Méouge. Après la découverte d'un tombeau burgonde contenant un squelette datant de l'époque napoléonienne, nos intrépides cousins se lancent dans une quête pour percer le mystère de cette étrange trouvaille. Tout au long de leur aventure, ils affrontent des dangers inattendus, plongeant le lecteur dans un récit riche en suspense et en rebondissements. Ce livre broché de 194 pages, agrémenté d'illustrations en noir et blanc, promet une lecture immersive. À la fin de chaque chapitre, un petit questionnaire stimule l'interaction du lecteur avec l'histoire.

Informations complémentaires :

  • Format : 11,5 x 17,5 cm
  • Édition : septembre 2022
     
Ref
Méouge Ado - Het spook van de Méouge
8,00 €
Les disparues du Dévoluy (in french)

Roman jeunesse : 

ISBN :  978-2-493179-05-0
Format poche : 11,5 X 17,5 cm
140 pages, quelques illustrations noir et blanc.

Ref
livre ado : marmottes - Les disparues du Dévoluy (in french)
6,95 €
Op jacht naar de gouden krekels
Oliv' Bauza / Balloon
Duik in een spannend avontuur om de verborgen schatten van de Alpes de Haute Provence te ontdekken in gezelschap van Papi Loule, Milo en Manon. Een humoristisch stripboek dat je meeneemt op een tour langs de culturele en toeristische attracties van de 04!

"À la Poursuite des Cigales d'Or" est une BD captivante créée par deux provençaux, Olivier Bauza au scénario et David Ballon aux dessins. Dans cette histoire, Papi Loule et ses petits-enfants, Milo et Manon, se lancent dans une quête excitante à la recherche des légendaires cigales d'or, dissimulées par Saint Donat dans les sites touristiques des Alpes de Haute Provence. De gorges du Verdon au plateau de Valensole, en passant par la cité perdue de Théopolis près de Sisteron ou le prieuré de Ganagobie, nos sympathiques héros du Midi de la France vivront une aventure palpitante, riche en découvertes culturelles et touristiques. Cette BD, au format 21x28,5 cm avec une couverture cartonnée couleur et 40 pages couleur en français, vous transporte dans un univers humoristique et enchanteur, où le patrimoine régional prend vie sous un nouveau jour. Publiée en décembre 2021, cette œuvre vous invite à explorer les merveilles du département des Alpes de Haute-Provence.

Les 7 trésors de la Cabre d'Or font suite, Loule et ses petits-enfants repartent à l'aventure ! Ils partent sur les traces de la légendaire Cabre d’Or, une chèvre mystérieuse qui, d’après la tradition, dissimulerait un trésor inestimable au cœur de la Provence. Cependant, cette quête ne se limite pas à une simple recherche matérielle : elle révèle une richesse intérieure, empreinte de spiritualité. Avec humour et tendresse, Les 7 trésors de la Cabre d’Or nous plonge dans une aventure humaine.  Les thèmes profonds tels que l’acceptation de vieillir, la solidarité et la tolérance y sont explorés. Les héros embarquent pour un voyage fascinant à travers l’arrière-pays provençal. Ils parcourent des lieux emblématiques entre Banon et Sisteron, emprunte le train des pignes jusqu'au barrage de Castillon...La Cabre d’Or, véritable symbole provençal, a inspiré de grands écrivains de la région, parmi lesquels Frédéric Mistral, Alphonse Daudet et Paul Arène. C’est désormais à Olivier Bauza et David Ballon, talentueux auteurs de bande dessinée, de revisiter ce mythe avec tout l’humour et la créativité qui les caractérisent !

Informations complémentaires :

  • Format : 21x28,5 cm
  • Couverture cartonnée couleur
  • 40 pages couleur en français
  • Publiée en décembre 2021 pour le vol 1 et décembre 2024 pour le vol 2

 

Ref
13,00 €
13,00 €